КУРС 3

Урок № 48

Monday, the third of April

Тема: Work in farming in Great Britain - Робота у фермерському господарстві Велибританії

ЗАВДАННЯ 

1. Повторювати вивчені раніше лексичні одиниці

2. Робота з текстом - читати, усно перекладати, якщо зустрінетек нові для вас слова - випмшіть їх у словничоу і вчіть

Agriculture in Great Britain

Agriculture, one of Britain’s most important industries, supplies nearly two-thirds of the country’s food. British agriculture is efficient, for it is based on modern technology and research.

Nearly 80% of the land is used for agriculture. The total agricultural acreage of Great Britain is about 45 000 000 acres. Soils vary from the poor ones of highland Britain to the rich fertile soils in the eastern and south-eastern parts of England.

Britain is self-sufficient in milk, eggs, to a very great extent in meat, potatoes, wheat. However, it needs to import butter, cheese, sugar and some other agricultural products.

There are about 55 000 farms in Britain. They are not large. An average sized farm is about 30-40 acres. There are three main types of farming in Great Britain: pastoral, arable, and mixed. 60% of farms are developed mainly for dairying or beef cattle and sheep raising. Sheep and cattle are reared in the hill and moorland areas of Scotland, Wales, Northern Ireland and south-western England. Milk production is of the first importance in the structure of British agriculture.

Pig breeding is carried out in most areas but is particularly important in southern England, north-eastern Scotland and Northern Ireland.

Arable farms are mainly in the eastern part of the country. The main cereal crops in Great Britain are wheat, barley and oats. Rye is grown in small quantities for use as cattle fodder.

Great Britain produces different kinds of fruit: apples, pears, cherries, gooseberries, strawberries, raspberries and others. Potatoes are grown for sale, for fodder and for seed.

Modern machines: tractors, combines and other equipment are used on British farms. But today the main tendency in British agriculture is that small traditional farms are gradually disappearing because they cannot compete with big industrial farms.

Private woods make up 56% of the total forest area in Great Britain.

Woodlands cover an estimated 2,2 million hectares.

Britain’s second major source of food is the surrounding sea. The fishing industry provides about 70% of British fish supplies.

3. Письмово перекладіть наступні речення на англійську мову:

1) Сільське господарство, одна з найважливіших галузей Британії.

2) Британське сільське господарство є ефективним, оскільки воно базується на сучасних технологіях і дослідженнях.

3) У Великобританії близько 55 000 ферм. Вони не великі. Середній розмір ферми становить близько 30-40 акрів.

4) У Великій Британії розрізняють три основних типи фермерства: скотарське, орне та змішане.

5) Овець і велику рогату худобу вирощують на пагорбах і болотистих місцевостях Шотландії, Уельсу, Північної Ірландії та південно-західної Англії.

6) Розведення свиней здійснюється в більшості регіонів, але особливо важливо в південній Англії, північно-східній Шотландії та Північній Ірландії.

7) Орні господарства знаходяться переважно у східній частині країни.

8) Основними зерновими культурами Великобританії є пшениця, ячмінь і овес.

9) На британських фермах використовується сучасна техніка: трактори, комбайни та інша техніка.

10) Сьогодні головна тенденція британського сільського господарства полягає в тому, що малі традиційні ферми поступово зникають, тому що вони не можуть конкурувати з великими промисловими фермами.

==========================

При виконанні письмових робіт спочатку правильно записуйте число.

Перед виконанням вправи запишіть її номер та сторінку, далі виконуйте вправу. Пишіть виключно синьою пастою! На полях нічого не пишіть і не робіть ніяких позначок.
В ідеалі зошит повинен бути у лінію – це мова, хоч і англійська.
Будь-ласка, охайно виконуйте всі письмові завдання, а не одну найменшу вправу.
Чітке і зрозуміле фото зошита надсилайте мені, вашому викладачу.